Da, i onda idem s njim nazad u Evropu zbog krunisanja, jer nema nièeg lepšeg od uskog, zatvorenog prostora sa gomilom uštigljenika.
Ano, a pak v něm poletím do Evropy na korunovaci, protože nic se nevyrovná malému uzavřenému prostoru s košiláči.
Odmah sam znala jer nema vokala.
Poznala jsem to, nezpívá se tam!
Jer nema drugog naèina da se izaðe na kraj s belim èovekom.
Protože jinak se nejde s bělochy vypořádat, můj synu.
Rekao je da æe se ubiti jer nema buduænosti.
Říkal, že se hodlá zabít, protože tu není žádná budoucnost.
"Šta god da tvoje ruke mogu, uposli ih jer nema rada, ljubavi, znanja ni mudrosti u grobu."
"Všechno, co máš vykonat, konej dle svých sil, neboť není díla, ani myšlenky, ani poznání v hrobě."
Niko taèno ne zna gde su oni, jer nema granica ni oznaka, nièega.
Nikdo přesně neví, kde je. Nejsou tam hranice ani mezníky.
Nema pogrešnog odgovora, jer nema ni pravog odgovora.
Neexistuje žádná špatná odpověď. protože neexistuje žádná dobrá odpověď.
Ne zamaraj se novcem, jer nema ništa od toga.
O ta čísla se stejně nestarej, protože se to nestane.
Ubij me da veæ jednom završimo s tim, jer nema šanse da još i jedan jedini put kuvam za vas jebene ludake!
Dělejte! Prostě mě rovnou zabijte a skoncujte to, protože ani náhodou nebudu už ani jednou pro vás šílený zmrdy vařit!
Pripremala sam se za Ralphovu školsku zabavu povodom noæi vještica sutra, ali on ne želi iæi jer jer nema s kim.
Připravovala jsem na zítřek pro Ralpha školní Halloweenskou párty, ale nechce jít, protože nemá s kým.
Jer nema šanse da bude moj potpredsednik.
Protože na mém seznamu tedy nebude.
Ako ona može da ih reši pokazaæe da je inteligentna, uporna i socijalno nespretna, jer nema pametnijeg posla da radi subotom uveèe.
Dobrá... jestli to vyřeší, dokáže to inteligenci, houževnatost a... a sociální neohrabanost, že v sobotu večer nemá nic lepšího na práci.
Nemoj misliti da æe ga spasiti neko, jer nema ko drugi.
Kdokoliv jiný ho nezachrání, protože tu nikdo takový není.
Mislim da ga niko drugi neæe spasiti jer nema nikog drugoga.
Myslím, že ho nikdo jiný nezachrání, protože tu nikdo jiný není.
Samo u Sjedinjenim Američkim Državama, 100.000 muškaraca, žena i dece se nalaze na listi čekanja organa, i više od desetine ljudi umre svakog dana jer nema dovoljno donora.
Jen ve Spojených státech 100 000 mužů, žen a dětí čeká na dárcovské orgány a více než tucet umírá každým dnem kvůli jejich nedostatku.
Ništa ne raste jer nema kiše.
Nic tam neroste, protože tam neprší.
I u stvari, imam nekoliko primera, jer nema bolje osvete od izlaganja njihovog idiotizma?
Vlastně tady mám pár příkladů, protože jaká je lepší pomsta než ukázání jejich hlouposti?
Mislim, kad pogledaju svoju zemlju ne vide mnogo nade da se vrate kući u dogledno vreme, jer nema političkog rešenja, tako da nema svetla na kraju tunela.
Podívají se na svou vlastní zemi a nevidí velkou naději, že se vrátí domů, protože není žádné politické řešení, takže není žádné světlo na konci tunelu.
A Evropa nije u mogućnosti da to uradi, jer, u suštini, Evropa je podeljena jer nema solidarnosti u evropskom projektu.
A Evropa nebyla schopna toto udělat, protože je v podstatě rozdělená, protože v evropském projektu není žádná solidarita.
Još rekoše Faraonu: Dodjosmo da živimo kao došljaci u ovoj zemlji, jer nema paše za stoku tvojih sluga, jer je velika glad u zemlji hananskoj; a sada dopusti da žive u zemlji gesemskoj sluge tvoje.
Řekli ještě Faraonovi: Abychom pohostinu byli v zemi této, přišli jsme; nebo není pastvy dobytku, kterýž mají služebníci tvoji, nebo hlad veliký jest v zemi Kananejské; protož nyní prosíme, nechať bydlí služebníci tvoji v zemi Gesen.
Jer nema ni hleba ni vode, a ovaj se nikakvi hleb već ogadio duši našoj.
Nebo ani chleba ani vody není, a duše naše chléb tento ničemný sobě již zošklivila.
Jer nema čini na Jakova ni vračanja na Izrailja; u ovo doba govoriće se o Jakovu i o Izrailju, što je učinio Bog.
Nebo není kouzlů proti Jákobovi, ani zaklínání proti Izraelovi; již od toho času vypravováno bude o Jákobovi a Izraelovi, co učinil s ním Bůh silný.
Ali Levita koji bi bio u mestu tvom, nemoj ostaviti jer nema deo ni nasledstvo s tobom.
Levíty pak, kterýž by v branách tvých bydlil, neopustíš, nebo nemá dílu a dědictví s tebou.
Nema svetog kao što je Gospod; jer nema drugog osim Tebe; i nema stene kao što je Bog naš.
Neníť žádný tak svatý jako Hospodin; nýbrž žádného není kromě tebe, neníť žádný tak silný jako Bůh náš.
Kad Ti zgreše, jer nema čoveka koji ne greši, i razgnevivši se na njih daš ih neprijateljima njihovim, te ih zarobe i odvedu u zemlju neprijateljsku daleko ili blizu,
Když by zhřešili proti tobě, (jakož není člověka, kterýž by nehřešil), a rozhněvaje se na ně, vydal bys je v moc nepříteli, tak že by je jaté vedli ti, kteříž by je zjímali, do země nepřátelské, daleké neb blízké,
Kad Ti zgreše, jer nema čoveka koji ne greši, i razgnevivši se na njih daš ih neprijateljima, te ih zarobe i odvedu u zemlju daleku ili koja je blizu,
Když by zhřešili proti tobě, (jakož není člověka, ješto by nehřešil), a rozhněvaje se na ně, vydal bys je v moc nepříteli, tak že by je jaté vedli ti, kteříž by je zjímali, do země daleké neb blízké;
Jer nema u ustima njihovim istine; u njima je nevaljalstvo; grlo im je grob otvoren; na jeziku im je dvoličenje.
Hospodine, proveď mne v spravedlnosti své, pro ty, jenž mne střehou; spravuj přede mnou cestu svou.
Jer nema plate nevaljalcu, žižak će se bezbožnicima ugasiti.
Nebo zlý nebude míti odplaty; svíce bezbožných zhasne.
Zato ja hvalih veselje, jer nema ništa bolje čoveku pod suncem nego da jede i pije i da se veseli; i to mu je od truda njegovog za života njegovog, koji mu Bog da pod suncem.
A tak chválil jsem veselí, proto že nic nemá lepšího člověk pod sluncem, jediné aby jedl a pil, a veselil se, a že to pozůstává jemu z práce jeho ve dnech života jeho, kteréž dal jemu Bůh pod sluncem.
Sve što ti dodje na ruku da činiš, čini po mogućnosti svojoj, jer nema rada ni mišljenja ni znanja ni mudrosti u grobu u koji ideš.
Všecko, což by před se vzala ruka tvá k činění, podlé možnosti své konej; nebo není práce ani důmyslu ani umění ani moudrosti v hrobě, do něhož se béřeš.
I tako, sine moj, čuvaj se onog što je preko ovog, jer nema kraja sastavljanju mnogih knjiga, i mnogo čitanje umor je telu.
A tak tedy jimi, synu můj, hojně dosti osvícen býti můžeš. Dělání knih mnohých žádného konce není, a čísti mnoho jest zemdlení těla.
I košuta u polju ostavlja mlade svoje, jer nema trave.
Anobrž i laň na poli, což porodí, opustí; nebo mladistvé trávy nebude.
I divlji magarci stojeći na visovima vuku u se vetar kao zmajevi, oči im iščileše, jer nema trave.
A divocí oslové stojíce na vysokých místech, hltati budou vítr jako draci; přehledí se oči jejich, nebo nebude žádné trávy.
Care gospodaru moj, zlo učiniše ti ljudi u svemu što učiniše Jeremiji proroku bacivši ga u jamu, jer bi i onde gde je bio od gladi umro, jer nema više hleba u gradu.
Pane můj, králi, zle učinili muži tito všecko, což učinili Jeremiášovi proroku, že jej uvrhli do té jámy; neboť by byl umřel i na prvním místě hladem, poněvadž již není žádného chleba v městě.
Oči moje liju suze bez prestanka, jer nema odmora,
Oči mé slzí bez přestání, proto že není žádného odtušení,
Čujte reč Gospodnju, sinovi Izrailjevi, jer Gospod ima parbu sa stanovnicima zemaljskim; jer nema istine ni milosti ni znanja za Boga u zemlji;
Slyšte slovo Hospodinovo, ó synové Izraelští, neboť má rozepři Hospodin s obyvateli země této, proto že není žádné věrnosti, ani žádného milosrdenství, ani žádné známosti Boží v této zemi.
Ne bojte ih se dakle; jer nema ništa sakriveno što se neće otkriti, ni tajno što se neće doznati.
Protož nebojte se jich; nebť není nic skrytého, což by nemělo býti zjeveno, ani co tajného, ješto by nemělo zvědíno býti.
Jer nema ništa tajno što neće biti javno; niti ima šta sakriveno što neće izaći na videlo.
Nebo nic není skrytého, co by nebylo zjeveno; aniž jest co tak ukrytého, aby najevo nevyšlo.
A Isus reče: Ne branite mu; jer nema nikoga koji bi imenom mojim čudo činio da može brzo zlo govoriti za mnom.
Ježíš pak řekl: Nebraňtež mu. Nebť není žádného, kterýž by divy činil ve jménu mém, ať by mohl snadně zle mluviti o mně.
Jer nema drveta dobrog da radja zao rod; niti drveta zlog da radja dobar rod.
Neboť není ten strom dobrý, kterýž nese ovoce zlé, aniž jest strom zlý, kterýž nese ovoce dobré.
Jer nema ništa tajno što neće biti javno, ni sakriveno što se neće doznati i na videlo izići.
Nebo nic není tajného, což by nemělo býti zjeveno, ani co ukrytého, což by nemělo poznáno býti a na světlo vyjíti.
A ko ide noću spotiče se, jer nema videla u njemu.
Pakliť by kdo chodil v noci, urazíť se; nebo světla není v něm.
Jer nema drugog imena pod nebom danog ljudima kojim bi se mi mogli spasti.
A neníť v žádném jiném spasení; neboť není jiného jména pod nebem daného lidem, skrze kteréž bychom mohli spaseni býti.
A pravda Božija verom Isusa Hrista u sve i na sve koji veruju; jer nema razlike.
Spravedlnost totiž Boží, skrze víru Ježíše Krista, ke všem a na všecky věřící.
Jer nema razlike medju Jevrejinom i Grkom: jer je On Bog svih, i bogat za sve koji Ga prizivaju.
Neníť zajisté rozdílu mezi Židem a Řekem; nebo tentýž Pán všech, bohatý jest ke všem vzývajícím jej.
Svaka duša da se pokorava vlastima koje vladaju; jer nema vlasti da nije od Boga, a što su vlasti, od Boga su postavljene.
Každá duše vrchnostem povýšeným poddána buď. Neboť není vrchnosti, jediné od Boha, a kteréž vrchnosti jsou, ty od Boha zřízené jsou.
0.45819091796875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano, a pak v něm poletím do Evropy na korunovaci, protože nic se nevyrovná malému uzavřenému prostoru s košiláči. 